Association des amis d'Ivan Tourguéniev, Pauline Viardot et Maria Malibran