Collettivo autogestione popolare, Torino