Collettivo d'intervento nelle istituzioni, Milano