Collettivo politico studentesco, Milano