Comitato operai e studenti, Casoria