Compagnia di San Paolo, Torino. Lascito Boggietti