Cortese, Vinicio, Tenente