Ministero della Pubblica Istruzione, Provveditorato agli studi