Neri, Mario, avvocato