Rittà, Domenico, avvocato