Partigiano nato a Genova il 18/04/1894 e membro della 20ª Brigata Garibaldi "Paolo Braccini", in azione anche nella valle piemontese di Locana (TO). Nel testo dattiloscritto intitolato “Piancastagna partigiana”, redatto da don Boido Paolo (Alpe) e conservato nel Fondo "Franzone Umberto e Mafalda", busta 1, fascicolo 1 "Divisione Mingo", conservato nell'Istituto Ligure per la Storia della Resistenza e dell'Età Contemporanea, Ilsrec, di Genova, il Thellung viene citato come attivo nell'area tra Ponzone (AL) e Masone (GE) nella distribuzione e conservazione di beni di prima necessità per i partigiani; ad egli si fa inoltre cenno nell'ambito del rastrellamento e massacro delle Capanne di Marcarolo (AL) del 08/04/1944, in cui è impegnato nel dare conforto ed aiuto ai sopravvissuti (?).
E' stato deportato in luogo ignoto dal 01/10/1944 al 067/06/1945.