Unione regionale piemontese della cooperazione, settore cooperative di consumo