Vestermanis, Margers, direttore del Museo e Centro di Documentaz. Jews in Latvia