Le famiglie si imparentarono almeno due volte, stando alla documentazione conservata nel fondo: a metà circa del XIX secolo, con il matrimonio fra David Giuseppe Levi e Consolina Montagnana (che diedero alla luce Benvenuta, moglie di Samuele Levi), e nel primo decennio del XX secolo, con il matrimonio fra Marco Amadio Levi e Gemma Montagnana. I fondi archivistici di alcuni membri della famiglia Montagnana (Rita, Mario e Franco) sono conservati presso l'archivio della Fondazione Istituto piemontese Antonio Gramsci. Per una storia della famiglia Cfr. ad esempio G. Levi, "I Montagnana: una famiglia ebraica piemontese e il movimento operaio", 1914-1948, Giuntina, Firenze 2000.