La fotografia riprende un salone in cui si trova una grande quantità di lane di vario colore. A sinistra si distinguono le carde lupo, dotate di rulli dentati che permettono l'apertura delle fibre, la sfioccatura necessaria prima di avviare la cardatura. Il termine "miste" indica la provenienza eterogenea del materiale. In base a quanto riportato nel registro Inventari (cfr. Riv 43) questa porzione di stabilimento fu costruita nel 1916 per ospitare il deposito delle miste al piano seminterrato e il nuovo reparto cardatura al piano terreno