Valle Mosso.
In primo piano un'automobile Fiat 1100 bianca (dalla targa si legge C 13517), alcune cassette di legno e damigiane.
Sullo sfondo garage aperti e molte persone che si stanno occupando delle operazioni di sgombero del fango e dei detriti