Valle Mosso.
Albino Botto.
In primo piano l'angolo dell'edificio.
Le ampie finestre del piano terra hanno i vetri rotti e sono ancora parzialmente ostruite dai detriti alluvionali.
Sulla parete, in alto sotto i neon, è affisso un cartello circolare di divieto per i camion ("Divieto di transito sulle griglie").
La strada antistante è stata sgomberata dal fango, che è stato accumulato in un lato del piazzale.
Vicino alle finestre una donna con uno straccio in mano intenta nelle operazioni di sgombero detriti, accanto a lei, appoggiata al muro, una pala e vicino carriole e bancali in legno.
Nei pressi dell'angolo (fra le due pareti) dell'edificio un piccolo gruppo di persone sta discutendo: tre uomini in giacca e cravatta e due vestiti casual, uno di loro tiene in mano un taccuino