Competenza degli organi deliberanti in materia di operazioni attive perfezionate dalla filiale di New York