«Cucina malati poveri», elargizione per banco di beneficenza (la festa delle castagne). Ratifica