Concentramento Ufficio pio, ricorso della Congregazione di carità alla 4° sezione del Consiglio di Stato