Banca Popolare di Novara, Sede di Roma - Pagamenti agli iscritti alla Cassa di Previdenza e carteggio