Fondazione Centro di studi storico-letterari Natalino Sapegno – ONLUS

La Boétie

Unità archivistica
  • Data

    inverno 1943 - 1944

  • Consistenza

    118 foglio/fogli sciolti

  • Contenuto

    Bozze preparatorie della traduzione e introduzione di «Discorso della servitù volontaria» di Stefano de la Boétie,
    un dattiloscritto dell'introduzione con correzioni manoscritte e datato "inverno 1943 - 1944" e fotocopia del dattiloscritto
    un dattiloscritto di introduzione e traduzione con correzioni manoscritte, anche questa introduzione è datata "inverno 1943 - 1944", segue dattiloscritto delle note con indicazione delle pagine;
    fotocopia di dattiloscritto con correzioni manoscritte della sola traduzione e dattiloscritto delle note con correzioni manoscritte;

    La traduzione fu effettuata, ma non pubblicata, da Renato Solmi sotto la direzione del padre Sergio.
    L'introduzione scritta da Sergio Solmi è pubblicata in 
    Opere di Sergio Solmi, vol. 4.1, pp. 372.
    Il fascicolo contiene anche lettera di G. Titta Rosa (Cooperativa libro popolare Molano) a Solmi datata Milano, 30 dicembre 1949, relativa alla traduzione di La Boétie, e busta
     originale intitolata "La Boétie" (grafia non identificata).

Per informazioni e consultazione scrivere a:

archivio.biblioteca@polodel900.it